剧本简介：
话剧《喜剧的忧伤》剧本，《喜剧的忧伤》[日]三谷幸喜。审查官：这叫什么呀？悲剧，《朱利欧与罗密叶》，这是什么呀？
编剧：您让我怎么说呀？
审查官：你先坐下。英国有一个小有名气的编剧，叫做威廉莎士比亚，有这人吗？
编剧：有。
审查官：他写过一个剧本叫做《罗密欧与朱丽叶》，是吗？
编剧：是。
审查官：朱利欧？这两个剧名有什么关系吗？
编剧：就是个调侃。
审查官：什么调侃？
编剧：在剧名上做了个包袱，一个笑点。
审查官：什么笑点？
编剧：颠倒一下，叫《朱利欧与罗密叶》。
审查官：我笑了吗？
编剧：这个是我们惯常用的一个手法，偷换第一个音阶，您比如说啊，警察与小偷，换成了警偷与小察。
审查官：我笑了吗？
编剧：我这例子举得不好。
审查官：你是说我没听懂吧？编剧：不是，是我这例子举得不好。
审查官：好了，我无法感受到你的才华
扫描二维码
评论
发表评论